Hoi Thomas
Also vorab, ich würde mich nie als erfahrenen Selbstbauer bezeichnen (sonst lachen sich dann einige in diesem Forum tot!)
Als Freund des Einfachen habe ich für dein Problem auch eine einfache Lösung parat, natürlich optisch mit einigen Abstrichen.
Als erstes schleifst du ein Brettchen mit der gewünschten Dachkrümmung zu; dann schleifst du ebenso das Ende (beides mit etwas Untermass.
Hernach befestigst du das Blech einer Alugetränkedose, das du vorher über die Tischkante gerundet hast, auf dem Bettchen.
Mit dem Cuter schneidest du jetzt das Ende mehrfach längs auf und biegst die einzelnen Lamellen der Dachenendrundung nach gegen unten und fixiert das Ganze mit Klebeband. Dann schneidest du das Ganze mit der Schere den Überschneidungen nach wieder auf, entfernst das Klebeband und die überschüssigen Blechspickel. Dann fixiert die die Endung erneut mit Klebeband und füllst das Ganze von der Dachunterseite mit Heisskleber; das restliche Dach sollte in dieser Zeit zB wie hier auf einer
der Rundung entsprechenden Büchse fixiert sein.
Dann sieht es nachher etwa so aus
Kein Chef d'oeuvre, aber brauchbar; allenfalls noch etwas Spachteln und über den Schleifteller ziehen.
Selbstverständlich fkt das auch mit dünnem Messingblech; dann könnte man Löten statt Kleben
Gruss Barni